Pasadena’s mayor says he not racist, but his choice of words during a recent council meeting suggests otherwise