One man has a crazy vision for Houston’s future, but Texans may have a hard time giving up their driven way of life