Forget that speedy trial — Hurricane Harvey throws hundreds in Harris County’s legal system into disarray