Things got weird and a little heated during a morning show interview about whether voter fraud is real