NBC found a new host for the Winter Olympics after firing Matt Lauer for alleged bad behavior at the last games