Justice Department, Army arrest active-duty Colonel and two others in massive 10-year, $20 million fraud scheme