Another MSNBC star is accused of sexual harassment — and this one may have involved a lot of hush money