For local candidates, analysts say the biggest name for voters isn’t on the ballot, but it’s one every Houstonian knowns