Cindy Crawford recreates her iconic Pepsi Super Bowl ad 26 years later with help from son Presley Gerber