An 80-year-old man took “horsing around” to the next level when he caused quite an interesting traffic halt