Charlie Sheen opens up about his struggle with “borderline dementia” and the treatment that’s helping him