Bristol Palin Meyer shared an adorable photo with her brother Trig in honor of World Down Syndrome Day