This former Clinton official looked straight into the camera and gave the president-elect a piece of his mind