Harris County’s district attorney is keeping her campaign promise on drug reform to catch the bigger fish