Drew Carey’s 11-year-old son is in big trouble for getting people to chant “screw our president” at a D.C. protest