Rand Paul has returned over $3 million in taxpayer money from his budget during his time in Washington